REFLEXÃO...01

 

OS CHACAIS DA VIDA:

 

O CHACAL, ANIMAL que tem o hábito de desenterrar ossos, de forma paradoxal representava para os egípcios o deus Anúbis, justamente a divindade considerada a guardiã fiel dos túmulos e patrono do embalsamamento. ... Dizia-se que estava destinado a guardar os deuses, assim como os cães guardam aos homens. https://www.fascinioegito.sh06.com › ... Anúbis, o Chacal - O Fascínio do Antigo Egito

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.   

King James Bible
I am a brother to dragons, and a companion to owls.

English Revised Version
I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.

Tesouro da Escritura

a brother

Jó 17:14
se afirmo à corrupção mortal: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã;

Salmos 102:6
Sou como a gralha da estepe, como a coruja das ruínas.

Isaías 13:21,22
Porém, nela, as feras do deserto caminharão e descansarão, e as suas casas se transformarão em habitação para um sem número de chacais e corujas; ao redor saltarão bodes selvagens.…

Isaías 38:14
Eu gritava como a andorinha ou o tordo salpicado; e gemia como uma pomba chorosa. Contemplando os céus, os meus ossos foram enfraquecendo a cada dia. Ó Eterno, estou em grande angústia! Vem, por favor, em meu socorro!

Miquéias 1:8
Por isso lamentarei e prantearei, andarei descalço e despido; uivarei durantes as noites como os chacais, e gemerei de tristeza como um filhote de coruja.

Malaquias 1:3
e rejeitei Esaú. Transformei suas montanhas em terras arrasadas e entreguei sua herança aos chacais do deserto.”

owls.

Ligações

Jó 30:29 Interlinear • Jó 30:29 Multilíngue • Job 30:29 Espanhol • Job 30:29 Francês • Hiob 30:29 Alemão • Jó 30:29 Chinês • Job 30:29 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 30
…28Perambulo como enlutado e nem vejo a luz do sol; levanto-me no meio da comunidade e clamo por socorro. 29Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas. 30Minha própria pele escurece e descola do meu corpo que queima de febre.…

Referência Cruzada

Salmos 44:19
Contudo, tu nos esmagaste e fizeste de nós um covil de chacais, e com densas trevas nos cobriste.

Isaías 13:21
Porém, nela, as feras do deserto caminharão e descansarão, e as suas casas se transformarão em habitação para um sem número de chacais e corujas; ao redor saltarão bodes selvagens.

Isaías 34:13
Espinhos crescerão em seus palácios, urtigas e cardos, nas suas fortalezas; e será uma morada de chacais, um lugar de pastagem para avestruzes.

Isaías 38:14
Eu gritava como a andorinha ou o tordo salpicado; e gemia como uma pomba chorosa. Contemplando os céus, os meus ossos foram enfraquecendo a cada dia. Ó Eterno, estou em grande angústia! Vem, por favor, em meu socorro!

Miquéias 1:8
Por isso lamentarei e prantearei, andarei descalço e despido; uivarei durantes as noites como os chacais, e gemerei...