EXPLODIU...!

EXPLODIU...!

INDEPENDE DA ÉPOCA,

RUFAM OS TAMBORES,

CLARINS SÃO USADOS,

MARCHAM OS SOLDADOS,

PASSOS APRESSADOS.

SEM DISCUTIR,

SEGUEM CALADOS,

OUVEM O SOM DOS TAMBORES,

QUE ANUNCIAM FIM DA ESCURIDÃO...

BOTAS PISAM O CHÃO, COM DETERMINAÇÃO,

ANUNCIANDO, ESTAMOS CHEGANDO...

FIM DA ESTAÇÃO...!

GUERREIROS, HOMENS TREINADOS,

PARA A OCASIÃO.

NAS MÃOS A BANDEIRA,

TREMULANDO AO VENTO,

A VOZ CONTIDA,

 DO POVO SOFRIDO, DEPOSITÁRIO,

DE UM ESTANDARTE, NÃO CEDEM,

LUTAM, ATÉ O SANGUE PERDER,

NO SOLO CAIR, SEGURANDO A BANDEIRA,

DA PÁTRIA BRASILEIRA.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ṣafihan ...! Ioruba

Laibikita igba naa,
RỌRUN Awọn igbọnwọ,
WA CLARINS NI WA,
Marku awọn alamọdaju,
Awọn igbesẹ giga.

LATI IDAGBASOKE,
Dakẹ,
Gbọ́ IWE IRAN,
AKIYESI IBI TI AGBARA ...

Awọn BOOTS TẸRI TI ỌRUN, TI O NI IBI
Kede, awa n bọ…
LATI opin SEASON ...!
ÀWỌN ỌRỌ, AWỌN ỌRỌ TI,
FUN OJO.

NIPA NIPA FLAG,
Gbigbe ninu omi,
IWO TI O RU,
  Awọn eniyan ti o ni ijiya, IDAGBASOKE,
TI AGBARA, MAA ṢE MỌ,
IGBAGBO, OGUN UNTIL
NIPA ÀWỌN igi naa
TI OBIRIN BRAZILI.

מפורש ...!Judaico

בלי קשר לעונה,
גס את הסמים,
משמשים קלרינים,
חיילי סימנים,
צעדים גבוהים.

ללא דיון,
שתק,
לשמוע את צליל הסמים,
סוף חושך מכריז ...

מגפיים עוקבים אחר הרצפה, תוך קביעה,
מכריזים, אנחנו באים ...
סוף העונה ...!
לוחמים, גברים מאומנים,
למתכונת.

בידיים על הדגל,
רועדים ברוח,
הקול שהכיל,
  העם הסובל, המפקיד,
של סטנדרט, אל תטפל,
קרב, עד לאבדי דם,
בקרקע הנמוכה, מחזיקה את הדגל,
של מדינה ברזילאית.